Lo que la ley regula

Lo que la ley regula

sábado, 5 de septiembre de 2015

Donaciones entre cónyuges

El Código Civil define la donación como un acto de liberalidad por el cual una persona dispone gratuitamente de una cosa en favor de otra que la acepta. La práctica de la donación está muy extendida entre familiares, en el bien entendido que no estamos haciendo referencia a simples regalos u obsequios de escaso valor, sino a auténticas entregas gratuitas de bienes. Es muy común, por ejemplo, la entrega de cantidades a los hijos como ayuda para la compra de una vivienda o incluso la donación de un piso. En todos los casos de donación, incluso aunque sea entre familiares, hay que cumplir ciertos requisitos legales tales como el otorgamiento de escritura pública, la inscripción registral si fuese necesaria, el cumplimiento de las obligaciones fiscales (Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones y plusvalía municipal), etc.

Tradicionalmente nuestro sistema jurídico ha prohibido las donaciones entre cónyuges, basándose en la posibilidad de que uno de los cónyuges influyera en el otro y la donación fuese fraudulenta. Sin embargo, actualmente, y con base en un principio de igualdad entre los cónyuges, están permitidas igual que otro tipo de negocios y contratos. Así el artículo 1.323 del Código Civil determina que los cónyuges podrán transmitirse por cualquier título bienes y derechos y celebrar entre sí toda clase de contratos. De este modo, en virtud de este artículo un cónyuge puede vender algo al otro, puede prestarle dinero o puede donarle un bien.

El Código Civil admite las donaciones en el seno del matrimonio y también antes de celebrarse. En este sentido, el artículo 1.341 del Código Civil indica que por razón de matrimonio los futuros esposos podrán donarse bienes presentes. Además, también permite la donación de bienes futuros, antes de contraer matrimonio, siempre que se realice en capitulaciones matrimoniales en escritura pública y sólo para el caso de muerte, y en la medida marcada por las disposiciones referentes a la sucesión testada.

Ya se ha comentado que las donaciones deben cumplir los requisitos legales entre los que destaca principalmente el pago del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones, si bien al tratarse de un impuesto cedido a las Comunidades Autónomas serán éstas las que fijen la tarifa y las bonificaciones. Por ejemplo, en Madrid las donaciones dentro del ámbito familiar (padres, hijos, cónyuges y parejas de hecho) gozan de una bonificación del 99% de la cuota del impuesto.

32 comentarios:

  1. ¿Porque se dice en el articulo 1.323 del C.C. y determina que los cónyuges podrán transmitirse por cualquier título bienes y derechos y celebrar entre sí toda clase de contratos y en el articulo 1.852 se dice que la venta entre cónyuges es nula?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenos días Anónimo
      El artículo 1.323 del Código Civil español, al tratar las disposiciones generales del régimen económico matrimonial establece “los cónyuges podrán transmitirse por cualquier título bienes y derechos y celebrar entre sí toda clase de contratos”.
      Por su parte, el artículo 1.852 del Código Civil, al tratar se la fianza y más concretamente de la extinción de la fianza establece “los fiadores, aunque sean solidarios, quedan libres de su obligación siempre que por algún hecho del acreedor no puedan quedar subrogados en los derechos, hipotecas y privilegios del mismo.
      No veo la relación entre uno y otro artículo, por supuesto, no hay contradicción, y me temo que te has equivocado al citar el segundo artículo que mencionas.

      Eliminar
  2. De antemano gracias. Mi suegro dono a titulo gratuito a mi suegra en el 2011. Ahora se separan ella se fue con otro tipo. Me hace un contrato de arrendamiento a mi cuñada y se mete a la casa y hecha a mi suegro. Y ahora no se quiere salir mi cuñada ni dejar a mi suegro entrar siendo que en el contrato se reserva para si usufructo vitalicio que podemos hacer.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenos días Unknown
      Desde luego, con la sucinta exposición de los hechos que planteas y sin tener acceso a la documentación del caso no puedo facilitar ninguna respuesta.
      Respecto a la donación de tu suegro a tu suegra (entiendo que un piso aunque no queda claro de tu exposición) si se cumplieron todas las formalidades legales se entiende válida y el hecho de que tu suegra luego se separase de tu suegro no invalida en absoluto la donación.
      En cuanto a la segunda parte de la cuestión entiendo que el arrendatario de la vivienda es tu cuñada pero no sé quién es el arrendador ¿tu suegro? ¿tu suegra? Repito lo mismo, sea quien sea si el contrato está hecho conforme a la legalidad es perfectamente válido. Cuestión distinta es que exista, como dices, un contrato de usufructo vitalicio a favor de tu suegro, en cuyo caso su derecho permanece y tiene la facultad de utilizar el piso aunque la propiedad sea de otra persona (el nudo propietario).
      Te recomiendo la consulta de un profesional, al que deberás explicar claramente la situación y facilitarle toda la documentación y estoy segura de que os asesorará convenientemente.

      Eliminar
  3. Mi ex esposo me donó la casa, que fuê ntro domicilio conyugal, pero ahora que estamos divorciados, me amenaza que me va a quitar dicho patrimonio, pero el cuando nos divorciamos recalcó que en dicho domicilio habitaríamos mi menor hijo y yo. Es posible la revocación de la donación? Gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenos días Unknown
      En principio si una persona hace una donación a otra esa donación es firme, aunque se prevén supuestos en que el donante puede revocar la donación.
      Un supuesto es cuando una persona sin hijos dona un bien y posteriormente a la donación el donante tiene un hijo o cuando resulte vivo un hijo del donante que se reputaba muerto. En este caso, y para salvar los bienes del donante y los derechos hereditarios de sus descendientes se puede revocar la donación hecha. Este no parece ser el caso que nos ocupa.
      El Código Civil también permite la revocación de la donación a instancia del donante cuando el donatario haya dejado de cumplir alguna de las condiciones que le impuso. No sé si cuando tu exmarido te donó el piso conyugal impuso alguna condición y tú la has incumplido...
      También es posible revocar la donación, a instancia del donante, por causa de ingratitud en los casos siguientes:
      1.º Si el donatario cometiere algún delito contra la persona, el honor o los bienes del donante.
      2.º Si el donatario imputare al donante alguno de los delitos que dan lugar a procedimientos de oficio o acusación pública, aunque lo pruebe; a menos que el delito se hubiese cometido contra el mismo donatario, su cónyuge o los hijos constituidos bajo su autoridad.
      3.º Si le niega indebidamente los alimentos.
      Fuera de estos supuestos no se concede legalmente otros supuestos de revocación de la donación. Cuestión distinta es que tú no hayas recibido una donación en sentido estricto sino simplemente tuvieses el uso y disfrute de la vivienda conyugal al haberte quedado con la custodia del menor.
      Te recomiendo la consulta con un profesional.

      Eliminar
  4. Hola buenas tardes, en qué artículo de C.C indica que no son válidas las donaciones de bienes de ambos cónyuges si no han prestado ambos su consentimiento??

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenas tardes Andoni
      En la entrada del blog en ningún momento se hace referencia al consentimiento en las donaciones, por lo que no sé dónde has encontrado esa alusión al consentimiento.
      Si repasamos el Código Civil nos encontramos con el artículo 623 que indica que “la donación se perfecciona desde que el donante conoce la aceptación del donatario”. No es que exista un “consentimiento” como tal, pero podría entenderse que el donante al hacer la donación expresa un consentimiento, aunque sea tácito, de donar un bien. Por su parte, el donatario al aceptar la donación también se entiende que consiente en recibir el bien y es a partir del momento de esa aceptación cuando la donación se perfecciona, lo que queda reafirmado con el artículo 629 que establece que “la donación no obliga al donante, ni produce efecto, sino desde la aceptación”.
      Las anteriores consideraciones se refieren a donaciones entre donante y donatario, como pudiera ser entre cónyuge y cónyuge o entre otras personas. Si tu pregunta se refiere no a donaciones entre cónyuges sino a donaciones de ambos cónyuges a otra persona, por ejemplo, un matrimonio que dona un piso a su hijo, en ese caso se entiende que si el piso es propiedad de ambos, por ejemplo al 50% cada uno, no se puede transmitir el bien si ambos no están de acuerdo o, al menos, si no existe el consentimiento de ambos cónyuges cada uno sólo podrá donar lo que tiene, es decir, la mitad del piso. Así, si el padre quiere donar y la madre no quiere no existe consentimiento de ambos y lo único que podrá recibir el hijo en su caso es la mitad del piso por la donación del padre.

      Eliminar
  5. ESTOY CASADA POR BIENES SEPARADOS PUEDE MI ESPOSO DARME EN DONACION EN DINERO?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenas tardes Unknown
      En primer lugar quisiera recordar la regla general de que en las publicaciones online el uso de las letras MAYÚSCULAS significa GRITAR, por lo que se agradece el uso de minúsculas con carácter general.
      Centrándonos en la pregunta que planteas no existe ningún inconveniente, a priori, para que se efectúen donaciones de esposo a esposa, así como de esposa a esposo, cuando el matrimonio se rige por el régimen económico matrimonial de separación de bienes.

      Eliminar
  6. Buenas tardes, quiero registrarme como pareja de hecho y quiero Hacer donaciones en Valor de 1000000 a mi pareja a lo largo de 2018 y 2019. Antes de que acabe 2018 quiero donarle 300000E. Todo esto en la Comunidad Valenciana. Ademas quiero donarle un piso valorado en 240000E. Que impuestos ha de pagar? y de que manera me saldria mas rentable hacerle las donaciones (fiscalmente hablando)? Un cordial saludo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenos días Anónimo
      La inscripción en el registro de parejas de hecho en la Comunidad de Valencia, tengo entendido que supone el reconocimiento de una “unión de hecho formalizada” que genera una serie de derechos y obligaciones tales como la prestación de alimentos o la pensión de viudedad, aunque desconozco el alcance exacto, que deberás consultar en la Consejería.
      En cuanto a los impuestos que deben pagarse en una donación son, principalmente, el Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones, que, además, es también un impuesto cedido a las Comunidades Autónomas, por lo que deberás consultar con las oficinas de tu Comunidad que es donde mejor te podrán asesorar. Además, dado que toda donación debe escriturarse y requiere la intervención de un Notario, te remito a él que podrá orientarte mucho mejor que yo. Me limito a adjuntarte un link de la Consellería de Hacienda y Modelo Económico de la Generalitat Valenciana donde se apuntan los beneficios fiscales del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones en 2018: http://www.hisenda.gva.es/en/web/tributos-y-juego/beneficios-fiscales-en-el-impuesto-sobre-sucesiones-y-donaciones-2018

      Eliminar
  7. Hola, las transferencias de dinero entre cónyuges en separación de bienes, sin establecer nada acerca del motivo, pueden ser reclamadas tras divorcio por el cónyuge que las realizó? Y aportaciones de bienes privativos para liquidar deuda común contraída antes de matrimonio, se considera donación o mantienen carácter privativo tras disolucion de matrimonio para la liquidación del mismo?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenas tardes Anónimo
      Lo siento pero no soy especialista matrimonialista y no me atrevo a proporcionar una contestación. Te recomiendo la consulta con un profesional especializado en liquidación del régimen económico matrimonial.

      Eliminar
  8. Puede mi esposo donarme la mitad de la casa o por derecho me corresponde ya que estamos casados por bienes mancomunados.aunque la casa es de los dos .el de forma fraudolenta hizo que su mama se la diera como donacion.en caso de no querer.en frma voluntaria lo puede obligar la autoridad.porque por medio de eso me chantajea.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenas tardes Unknown
      De tan sucinta exposición de los hechos no estoy segura de haber entendido la situación, por lo que te recomiendo la consulta de una profesional que te asesore convenientemente. En principio, si la vivienda se adquirió después de haber contraído matrimonio en régimen de gananciales la propiedad es conjunta de ambos cónyuges y tú eres propietaria de la casa en un 50% y tu marido en otro 50%. Cuestión distinta es que la casa fuera adquirida por uno de los cónyuges antes del matrimonio y en ese caso pudiera tratarse de un bien privativo del cónyuge que la adquirió.
      No entiendo de qué forma fraudulenta se simuló un negocio de donación entre tu esposo y su madre, por lo que no puedo opinar sobre el asunto. Te reitero la necesidad de consultar con un abogado.

      Eliminar
  9. Buenas tardes, Carmen.
    Estoy casado en régimen de separación de bienes, y quiero donar 50.000 € a mi mujer. ¿Es realmente necesario que haga una escritura? ¿Si fraccionara esa cantidad en 10 donaciones de 5.000 también sería necesario?
    Muchas gracias por su respuesta.
    Saludos cordiales
    Carlos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenos días Raúl
      En principio la ley no exige que las donaciones en efectivo, sea cual sea su cuantía e importe, se deban instrumentar necesariamente en escritura pública, aunque, desde luego, sería conveniente, máxime teniendo en cuenta que si no se hace así probablemente no puedan aplicarse las reducciones y bonificaciones que algunas Comunidades Autónomas tienen establecidas sobre el Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones.

      Eliminar
  10. Buenas tardes
    Estoy casada por bienes mancomunados, mi esposo adquirio la casa antes de casarnos, pero yo le ayude ya estando casados a fincar mas y arreglos de la vivienda.
    Que es lo que me corresponde por derecho.
    Saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenos días Unknown
      Quiero advertir que en ningún caso proporciono servicios de asesoramiento personalizado sino que me limito a escribir un blog divulgativo con carácter general.
      La cuestión que planteas, desde luego, requiere la intervención de un profesional que será el que te pueda orientar mejor a la vista de la liquidación de la sociedad de gananciales. A priori te diré que aunque la vivienda fuese en un primer momento privativa de tu esposo por haber sido adquirida antes del matrimonio, puede tener carácter ganancial si han habido aportaciones durante el matrimonio. Si así fuese se trataría de un bien pro indiviso de la sociedad de gananciales que en el momento de su liquidación se adjudicaría en proporción al valor de las aportaciones respectivas.

      Eliminar
  11. Una consulta mi esposo compro una casa cuando era soltero y ahora que estamos casados el quiere donarme esa casa... Puede hacerlo?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenas tardes Stefhany
      En principio el piso adquirido por tu esposo antes del matrimonio es un bien privativo suyo que puede disponer de él como mejor le parezca y, entre las opciones posibles, es factible que te lo done a tí, en su totalidad o en un porcentaje. De todos modos, dado que esta operación requiere la intervención de Notario y la inscripción en el Registro de la Propiedad, te recomiendo la consulta a estos profesionales que te podrán orientar mucho mejor que yo.

      Eliminar
  12. Mi madre está separada por mucho tiempo no hay divorcio de por medio y quiere donarme una propiedad, puede hacerse la donación sin que mi padre intervenga? O debe hacerse el juicio de divorcio previo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenos días Unknown
      Si el bien que pretende donarte tu madre está a nombre de tu padre y de tu madre se precisa la firma de ambos para cualquier acto de disposición. Tus padres deberán liquidar la sociedad conyugal y atribuirse los bienes y después, ya podrán vender, donar, etc.

      Eliminar
  13. Que sucede con un bien que era del esposo, pero durante su unión marital el se lo entrego en propiedad a su esposa, ahora se divorciaron, esa casa era donde los convivían. Mi pregunta es dicha casa que fue entregada en propiedad a la esposa, entra dentro de los bienes a reclamar dentro de la disolución de la sociedad conyugal, o definitivamente es de propiedad exclusiva de la esposa y el esposo no tiene derecho a reclamar la mitad?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenos días Unknown
      Ya he anticipado anteriormente que el objeto del blog no es facilitar ningún tipo de asesoramiento personalizado, y que para ello debes acudir a profesionales especializados. No obstante, sin tener más datos, a priori, si efectivamente vigente el matrimonio el esposo donó la propiedad de la vivienda a la esposa, y así consta en la escritura notarial como propietaria al cien por cien y también la inscripción registral, en ese caso se trataría de un bien privativo de la esposa, que ya no formaría parte de la sociedad conyugal.

      Eliminar
  14. yo estoy casada por bienes mancomunados, mas sin embargo mi esposo cada que tiene oportunidad me recalca que "mio es lo que compro con mi dinero" y es una situación que ya me tiene cansada...como puedo hacer para donarle el 50% por ciento que me corresponde y que no viva pensando que no se vale que merezca algo solo porque èl es quien trabaja...saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenos días Unknown
      Me da la sensación de que lo que más necesitas es terapia matrimonial pues ahí radica la raíz del problema económico de tu matrimonio. En todo caso te diré que para una donación entre cónyuges deberás consultar con un profesional y en el caso de un inmueble deberás elevarlo a escritura pública e inscribirlo en el Registro de la Propiedad. En caso de que te planteases una modificación de tu régimen económico matrimonial deberías otorgar capitulaciones matrimoniales que también requieren la intervención de un Notario.

      Eliminar
  15. Hola, he recibido una indemnización por despido y quiero pasar el importe (12.000€) a una cuenta que es para dos niños pequeños (mis hijos) y que está a nombre de mi mujer (con la que estoy en régimen de separación de bienes) porque los peques no tienen DNI aún. Tenemos que declarar o pagar algun impuesto por transferirnos ese dinero entre conyuges? En la cuenta de origen solo estoy yo de titular, y en la de destino solo mi mujer.
    Gracias!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenos días José
      Mi recomendación es que consultes con un profesional antes de dar ningún paso para que no cometas errores que luego tengas que lamentar. No obstante te daré mi opinión.
      Yo creo que lo que deberías hacer es abrir una cuenta a nombre de tus hijos que podrá estar también a nombre de tuyo o de tu mujer, de forma mancomunada o indistinta o en forma de titular autorizado, pero yo me aseguraría que el dinero fuese a una cuenta en la que figuren los niños como titulares. En caso de que prefieras el sistema que has elegido de hacerlo a la cuenta de tu mujer puedes hacerlo pero constará como una donación a tu mujer, no a tus hijos. Y lo más importante de todo, antes de hacer la transferencia de fondos de una cuenta a otra debe haber una escritura pública notarial y por supuesto que hay un impuesto que pagar, el Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones que según la Comunidad Autónoma de residencia será de mayor o menor importe, pues en algunas comunidades está bonificado.

      Eliminar
  16. Buenas tardes Carmen,
    Estoy casado en regimen de ganaciales y quiero transeferir a mi mujer una cantidad elevada para que sea ella la que compre una casa y la ponga a nombre suyo y de nuestro hijo. Tengo entendido que en regimen de ganaciales no supondira una donación y no habria que tributarlo,todo procede de nominas de mi trabajo, es así?
    Un saludo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenos días Unknown
      Te recomiendo encarecidamente que antes de dar ningún paso te pongas en manos de un buen abogado que te recomiende cuál es la opción más beneficiosa para la operación que pretendes realizar.
      Las donaciones entre cónyuges tributan en el Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones y estarían encuadradas en el Grupo I y II que está compuesto por los descendientes y adoptados, cónyuges, ascendientes y adoptantes. Lo que sucede es que determinadas Comunidades Autónomas han establecido bonificaciones en estas sucesiones y donaciones (entre padres e hijos, entre cónyuges, etc.), pero sí se debe declarar y se tributa por ellas. Además, debes tener en cuenta que cuando la donación sea en metálico la bonificación sólo resultará aplicable cuando el origen de los fondos donados esté debidamente justificado, siempre que, además, se haya manifestado en el propio documento público en que se formalice la transmisión y el origen de los fondos.

      Eliminar